[📰NEWS] 값싼 에너지에 의존하는 독일

 

 

Germany Faces Reckoning for Relying on Russia’s Cheap Energy

For years, the U.S. warned Germany of building up a dangerous energy dependence on Russia, the source of more than half of its fossil fuel imports. Now that the war in Ukraine has shocked Berlin into the same conclusion, the government is finding that changing course might be too late.

www.bloomberg.com

우크라이나 전쟁은 러시아에 대한 의존의 위험을 노출

공급 삭감은 몇 주 안에 독일 산업을 고통을 줄것이다.

수년 동안 미국은 독일이 화석 연료 수입의 절반 이상을 차지하는 러시아에 위험한 에너지 의존도를 높일 것이라고 경고했습니다. 우크라이나 전쟁이 베를린을 충격에 빠트려 똑같은 결론을 내렸기 때문에 정부는 진로를 바꾸기가 너무 늦었다는 것을 깨닫고 있습니다.

유럽의 가장 큰 경제는 천연 가스와 석탄 공급의 대부분이 질식되어 산업 기반을 파괴하고 경제적 격변을 촉발할 수 있다는 전망에 직면해 있습니다. 유틸리티 Uniper SE 및 화학 대기업 BASF SE 를 포함한 회사 가 특히 노출되어 있으며 가스 매장량이 적기 때문에 계속해서 치솟는 청구서에 이미 휘청이고 있는 제조업체와 가정에 고통이 빠르게 퍼질 것입니다.

​

Deutsche Bank AG 의 수석 이코노미스트인 David Folkerts-Landau 는 이번 주 블룸버그 TV와의 인터뷰에서 "유럽인들이 더 이상 가스 구매를 원하지 않거나 러시아가 가스 공급을 중단한다면 이는 매우 큰 충격이 될 것" 이라고 말했습니다. "당신은 매우 심각한 경기 침체를 겪게 될 것입니다."

올라프 숄츠 총리의 정부는 국가의 가스 수요가 내년 겨울까지 충당된다고 밝혔습니다. 그러나 유럽의 가스 저장 시설은 현재 3분의 1도 채 되지 않아 올해 평균보다 훨씬 낮습니다. 손실된 러시아 가스를 보상하기 위해 독일은 전 세계 600척의 액화천연가스 탱커 선단으로부터 인도되어야 한다고 비즈니스 로비 DIHK는 추정합니다.

현재로서는 모스크바가 공급을 중단할 것이라는 징후를 보이지 않은 반면 독일은 완전한 에너지 금수 조치를 촉발할 제재나 정치적 압력에 반대합니다. 그러나 이미 베를린은 위기 모드에 있습니다.

긴급성을 강조한 정부는 LNG 확보를 위해 15억 유로 (17억 달러)의 임시 지급을 승인했습니다. BloombergNEF 추정에 따르면 현재 가격에서 이는 약 일주일치의 가스에 해당하며 LNG는 일반적으로 러시아에서 공급되는 공급품보다 최소 10% 더 비쌉니다. 정부는 토요일 국영 대출 기관인 KfW가 Nederlandse Gasunie NV 및 RWE AG와 협력하여 북부 항구 도시 Brunsbuettel에 LNG 터미널을 건설할 것이라고 발표했습니다.

​

Scholz는 또한 국내 최초의 LNG 터미널 을 신속하게 건설할 계획이라고 발표 했지만, 여전히 몇 년이 걸릴 것입니다. 단기적으로 정부는 발전소를 위한 석탄 매장량을 늘리고 가스 회사가 최소 저장 수준을 유지하도록 하는 것을 포함하는 위기 계획을 발표했습니다. 그 용량의 거의 3분의 1 은 독일의 의존도에 대한 추가 신호로 러시아의 Gazprom PJSC 가 통제합니다. .

​

궁극적인 해결 방법은 재생 가능한 전력으로 전환하는 것이며, 이 또한 시간과 비용이 소요됩니다. 독일은 10년 전 후쿠시마 원전 사고 이후 이미 원자력에서 후퇴했으며, 올해 마지막 3개의 원자로가 폐쇄될 예정입니다.

보험사 Euler Hermes와 Allianz SE는 유럽 연합이 러시아 에너지로부터 독립하려면 연간 1700억 유로의 투자가 필요할 것으로 추정합니다. 녹색당의 전 공동 대표인 Habeck은 이번 주에 풍력과 태양광 발전 속도를 대략 3배로 늘리는 법안을 제안했습니다.

우려의 이유는 분명합니다. 러시아는 독일 가스의 절반 이상, 석탄의 절반, 석유의 약 3분의 1을 공급합니다. BloombergNEF는 러시아산 가스를 교체하려면 한 달에 82척의 LNG 탱커가 추가로 필요할 것으로 추산하는데, 이는 세계 최고의 생산국 중 하나인 카타르의 2월 생산량보다 많은 것입니다.

BloombergNEF의 분석가인 Stefan Ulrich에 따르면 러시아가 석유에 비해 수입의 4분의 1만을 정부에 제공하기 때문에 러시아의 배송 중단은 터무니없는 시나리오가 아닙니다.

독일 산업 로비 그룹 DIHK의 대외 무역 위원회 책임자인 Volker Treier는 "이러한 경우 독일의 산업 생산이 극도로 영향을 받을 것"이라며 "단기적으로 러시아 가스 손실을 보상하는 것은 불가능에 가깝습니다. "

가스 부족으로 인해 BASF는 일부 공장을 중단하여 유럽 전역의 자동차, 비료 및 의약품에 사용되는 자재 공급에 타격을 줄 수 있습니다. 독일의 수백 개 기업에 자문을 제공하는 Energy Consulting GmbH의 소유주인 Wolfgang Hahn에 따르면 일부 에너지 집약적 기업은 가스 차단 시 대체 연료에 대해 문의하기 시작했습니다.

Hahn은 "이것은 2차 세계대전 이후 유럽인들이 직면한 가장 큰 에너지 위기입니다."라고 말했습니다. “1970년대는 가격 위기였습니다. 이것은 그보다 더 심각한 것입니다.”

 

리꼬르도,RICORDO,BARBER,바버샵